Legal notice
This English version is provided for your convenience. Only the German version is legally binding.
Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act)
| Provider | Hermann Hampel |
|---|---|
| Legal form | Sole proprietorship not entered in the commercial register |
| Address | Johanneskirchner Straße 101, 81927 München |
| Phone | 0176 81520363 |
| kontakt@biwak.ai |
No licence is required for the activity offered; information on a competent supervisory authority under § 5(1) no. 3 DDG is therefore not applicable. No regulated profession is practised; information on a professional chamber, professional title and professional regulations under § 5(1) no. 5 DDG is likewise not applicable.
Responsible for content under § 18(2) MStV (German Interstate Media Treaty)
| Name | Hermann Hampel |
|---|---|
| Address | Johanneskirchner Straße 101, 81927 München |
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§ 36(1) no. 1 VSBG, German Consumer Dispute Resolution Act).
Liability
Under § 7(1) DDG, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general law. We do not host third-party content. Links lead only to services we use ourselves — to appointment booking at Calendly and to the installation files on GitHub; the respective provider is responsible for their content. If we become aware of a specific infringement of the law, we will remove the content or link concerned without delay.
Copyright
The content, texts and designs of these pages created by us are subject to German copyright law. Reproduction, adaptation and distribution beyond the limits of copyright law require our written consent. Copies of these pages for private, non-commercial use are permitted.
Privacy
How this website handles data — and how the Biwak application is to be distinguished from it — is set out in the privacy policy.
Version as of 10 August 2026